Changer le prénom...ou pas

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Ven 24 Mar - 16:58

Que pensez vous du changement du prénom d'origine ?
Est-ce qu'on retire quelque chose à l'enfant ? Est ce qu'on lui permet de garder un peu de son identité ? Ou est-ce que ça marque son appartenance à une nouvelle famille ?


Dernière édition par le Sam 25 Mar - 18:38, édité 1 fois

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Ven 24 Mar - 18:41

Le jour beni ou enfin j'adopterai mon petit bout (qui devrait avoir moins d'un an) je choisirai son prenom, tout comme je le baptiserai dans ma religion et lui donnerai mon nom et ma nationalite. C'est MON ENFANT A 100% et pour la vie (et meme apres notre vie.) C'est mon enfant POUR TOUJOURS et quoi qu'il arrive.

L'adoption est une seconde naissance une nouvelle vie, en gardant son prenom d'origine c'est comme si je lui disais "tu es mon enfant m'enfin pas tout a fait, c'est ta mere bio qui a decide certaines choses que je suis obligee de respecter. Ca donne une connotation provisoire a notre engagement et destabilisante je pense pour l'enfant.

Tout comme il est important de choisir le prenom de l'enfant je pense qu'il est important de lui conserver en second son prenom d'origine. C'est accepter et respecter l'histoire de l'enfant qui fait partie integrante de son identite. Toutefois si le
prenom a ete donne par l'orphelinat pour des raisons purement administratives, je ne pense pas le conserver.

Enfin pour les enfants adoptes plus grands cela depend de l'age et de la personalite de l'enfant.
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  winnie1010 le Ven 24 Mar - 18:54

j'ai donné un prénon à mon fils, il est fait pour lui, j'aimerai tellement qu'il le conserve, je supose que sa famille lui en a donner un autres,mais en ecrivant une lettre à sa futur famille, je leur est demander s'il pouvait lui remettre dans une autre position.
je comprend que les adoptans souhaite donner un prénon à leur enfant,c'est légitime, c'est la naissance de leur enfant l'adoption alors ils fonts comme tout les parents sur terre il donnent un prénon à leur enfant.
avatar
winnie1010
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 1975
Age : 45
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Sam 25 Mar - 13:09

Moi aussi je comprends que les parents aient envie de nommer leur enfant, symboliquement c'est important.
Mais je pense aussi que l'enfant adopté a une particularité..il a une histoire, un passé et son prénom fait partie de son identité. Pour cette raison, je ne sais pas si c'est mieux de changer...
L'enfant qu'on adopte n'est pas "tout neuf"...

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  lulu594 le Dim 26 Mar - 17:58

J'ai eu trois prénoms, et finalement mes parents adoptifs, ont tout changé, je trouve que c'est mieux, j'aurai dû m'appeler nadège !!

j'aime pas du tout !! No

J'en ai pas encore parler avec ma mère bio de ces prénoms, pourquoi, ces choix ? Question
avatar
lulu594
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Féminin
Nombre de messages : 1375
Age : 44
Localisation : LILLE
Date d'inscription : 19/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Lun 27 Mar - 10:13

Cécile a écrit:Moi aussi je comprends que les parents aient envie de nommer leur enfant, symboliquement c'est important.
Mais je pense aussi que l'enfant adopté a une particularité..il a une histoire, un passé et son prénom fait partie de son identité. Pour cette raison, je ne sais pas si c'est mieux de changer...
L'enfant qu'on adopte n'est pas "tout neuf"...

Cecile pour moi conserver le prenom d'origine c'est comme dire a l'enfant " "tu vois on est pas vraiment tes parents, on fait "comme si" c'est contraire au sens de permanence et d'irrevoccabilite des parents non?

Je crois que tous les parents adoptants conservent dans un autre ordre les prenoms d'origine en respect de l'histoire et l'identite de leur enfant.
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  bounty le Jeu 30 Mar - 18:10

nous aussi nous changerons les prenoms de nos enfants car leur adoption c'est une deuxieme naissance, un rupture avec la vie d'avant et l'orphelinat. nous garderons leur prenom haitien en deuxieme parce que le passe fait aussi parti d'eux.
une maman adotive que je connais ne voulait pas changer le prenom de sa fille; c'est la petite qui le lui a demande "parceque maintenant je suis plus la meme, je suis ta fille".
avatar
bounty
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Féminin
Nombre de messages : 1138
Age : 49
Localisation : ancenis (44)
Date d'inscription : 30/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Jeu 30 Mar - 22:43

Oui, c'est une question de point de vue. Wink
Je comprends parfaitement ce que vous dites, je sais combien ce choix du prénom est important pour les parents, qu'ils soient adoptifs ou non.

Le fait d'être parent est irrévocable, en effet ...c'est un lien indéfectible, donc si on garde le prénom de l'enfant, pour moi ça ne change rien aux liens qu'on a avec son enfant Wink

Peut être que j'ai ce discours aussi parce que dans mon cas; mes parents avaient littéralement oublié qu'ils m'avaient adoptée, ce qui revenait à nier une partie de mon identité (source de pas mal de problèmes Wink )...

bounty, quel âge ont vos bouts de choux ? Ils sont frères tous les deux déjà ?

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Kawette le Jeu 30 Mar - 23:37

Je crois que cela est normal de changer le prénom de l'enfant.
Et je trouve bien de mettre son autre prénom en second.

Pour les parents... que l'enfant soit biologique ou adopté, il me parait normal de le considérer comme "son" enfant et de vouloir lui donner le prénom qu'on aime et que l'on souhaite qu'il porte.

Cela ne revient pas à renier son passé, mais justement peut être, comme dit bounty, à marquer une "coupure" avec le passé : il y avait avant, il y a maintenant.

Kawette
Débutant(e)

Nombre de messages : 13
Date d'inscription : 28/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Ven 31 Mar - 10:17

Cecile tes parents ont-ils realise l'erreur qu'ils ont fait de vous considerer comme nees d'eux? d'avoir oublie que vous etes adoptes?

Dans ce temps-la ca se faisait et c'etait meme une preuve d'amour de la part des parents adoptants. Heureusement les mentalites ont evolues et les gens sont mieux informe, je pesne -du moins j'espere - qu'aucun parent adoptant ne renie aujourd'hui l'histoire de son enfant.
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  bounty le Ven 31 Mar - 10:27

je comprends bien cecile, c'est pourquoi nous gardons le prenom haitien aussi afin qu'il conserve une part de leur passe.
ceci dit, il n'y a pas confusion dans notre esprit. nos garcons ont 3 et 5 ans, ils ont deja un vecu; il y a rupture avec leur vie d'avant mais pas effacement.
pour repondre a ta question: oui ils sont freres bio; c'etait pour nous important de ne pas separer une fratrie.
avatar
bounty
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Féminin
Nombre de messages : 1138
Age : 49
Localisation : ancenis (44)
Date d'inscription : 30/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Ven 31 Mar - 12:17

Je crois qu'ils commencent à admettre que j'avais bel et bien une blessure au départ; celle de l'abandon, et qu'ils n'y sont pour rien. Ce n'est pas parce qu'ils ont échoué...
D'une certaine façon, pour eux l'abandon effaçait l'adoption, hors bien sûr ce n'est pas si simple.Wink
Aujourd'hui, on en parle et ma mère a compris je crois, elle m'a dit récemment "c'est comme si tu ne t'étais pas sentie autorisée à souffrir"...rien que cette petite phrase, ça fait du bien Very Happy
Rien que d'entendre qu'on a le droit d'avoir mal, ou d'avoir peur que ça recommence, ça fait un bien fou !!!

oui ils sont freres bio; c'etait pour nous important de ne pas separer une fratrie
...ça c'est super Very Happy ce sera peut être plus facile pour eux d'être deux. Comme ils sont grands, peut être pouvez vous parler avec eux de ce changement de prénom...ce qu'ils en pensent, comment ils le vivent. En tous cas, encore toutes mes féliciations !!

Cela ne revient pas à renier son passé, mais justement peut être, comme dit bounty, à marquer une "coupure" avec le passé : il y avait avant, il y a maintenant.
Justement, faut-il obligatoirement une coupure ? Est-ce que ce n'est pas l'enfant qu'on coupe en deux ? De mon point de vue, l'enfant a une continuité...mais c'est juste mon point de vue Wink

Je ne sais plus si je l'ai dit précédemment, mon second prénom est Carine, c'est mon prénom de naissance...

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Ven 31 Mar - 12:18

Bounty ce serait interessant que tu nous racontes ton parcours, votre premiere rencontre l'attente etc. Efin si ce n'est pas indiscret. Ici on pose beaucoup de questions mais chacun juge et choisit ce qu'il desire partager ou pas.

je pense qu'etre adopte avec son frere/soeur est plus facile pour s'adapter a sa nouvelle vie.
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  L'Ile le Ven 31 Mar - 20:01

Coucou,
moi mes parents m'ont donné un prenom francais, a mon frere aussi ( les noms que nous avions étaient imprononcables pour eux...) Mon prénom francais, c'est mon frere qui l'a choisi... mes parents ont mis la partie la plus prononcable en deuxième prenom... c'est mon nom de famille coréen... Mais ca va, je ne leur en veux pas... hahaha... Les noms coréens sont en majorité formé de 3 parties le nom de famille ( mais 1 habitant sur 3 a le meme nom... genre Kim, Park ou Lee) apres il y a une particule qui différencie de la famille d'a coté qui s'appelle aussi Kim ou Park ou Lee... et qui n'est pas la même... et enfin, la particule qui nous différencie de nos freres/soeurs/pere/mere... Le tout veut dire quelque chose... La plupart des filles s'appellent Beauté Celeste, Beauté Divine, enfin, beauté quelquechose...
Apres la signification du nom dépend de la manière dont on l'ecrit en caractère chinois ( hé oui, les coreens sont des Han, des chinois d'origine) et forcement pour compliquer le tout, un mot peut s'ecrire de je ne sais combien de maniere différente... Et mettre un trait ou vous ne voulez pas, et hop on passe de la beauté celeste au pire laideron qui soit.... lol
J'ai donc eu droit a un prenom a double signification soit " Or, bonté respect" (un peu lourd a porter... hihihi) et "Paysage féérique"... pas mieux mais bon, on fait avec... geek
Ils ne voulaient pas imposer leur religion, ils ont attendu que l'on soit en age de comprendre pour choisir si on voulait ou pas être catholique...
Pour mon frere ca a été radical, il est allé au cathé une fois, une soeur leur a dit " c'est Dieu qui vous envoie..." Il a répondu "c'est pas vrai, c'est ma mère qui m'envoie..." Laughing
Bon on referme la paranthese religieuse, maintenant j'ai un peu transformé mon prenom, celui que j'utilise pour la creation, autrement l'autre, il n'y a que ma famille qui l'utilise !
Voili voilou !!!!
L'Ile
avatar
L'Ile
Loquace
Loquace

Nombre de messages : 60
Localisation : Lille
Date d'inscription : 31/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Sam 1 Avr - 15:28

Tu t'appelles comment l'île ?

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  L'Ile le Lun 3 Avr - 20:58

En vrai ? enfin, en coréen c'est Kim Sun Kyung...
avatar
L'Ile
Loquace
Loquace

Nombre de messages : 60
Localisation : Lille
Date d'inscription : 31/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Mar 4 Avr - 17:26

Lile merci pour toutes ces infos. Alors Kim, Lee, Park etc ca veut dire aussi quelque chose? et ton prenom a toi ca veut dire quoi? (j'espere que les accents ont ete place aux bons endroits queen )
pour la reflexion de ton frere, j'en ri encore

Ton frere vient de Coree egalement (tu me l'as peut etre deja dit mais j'ai une memoire treeeeeeeeeees defaillante drunken cest l'age ) et son prenom coreen a lui cest quoi et ca veut dire quoi?
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

ces fameux prénoms

Message  nadette le Mar 4 Avr - 23:34

je rejoins la majeure partie des avis : un prénom qu'on choisit parce que, souvenons-nous, lorsque nous étions des ados et que nous nous projetions dans une maternité future (nous les filles !!), on imaginait déjà les prénoms qu'on donnerait à nos enfants !! choisir le prénom de son enfant, c'est le porter un peu, n'est-ce pas ???? pour ma part, mes deux enfants ont un prénom à charnière, Gwendale-Onélia (premier prénom breton, l'autre donné par la mère de naissance) alors que mon fils s'appelle : Antoine-Eric : le premier est celui donné en second par la mère de naissance (roger, ça le faisait pas pour nous et c'est ainsi qu'il s'appelait de son premier prénom) et ERic, prénom de mon mari... en revanche, roger est dans la suite puisqu'il a droit à toute la lignée de mon mari (arrière-grand-père, grand-père et père !!) ...
gwendale ne veut pas qu'on l'appelle Onélia, même après avoir rencontré sa mère de naissance !!! quant à Antoine qui ne sait rien de tout cela (4 ans je le rappelle), il veut qu'on l'appelle Antoine-Eric, comme son papa !!

Je pense qu'il y a une différenciation à faire entre les enfants adoptés bébés (comme les miens) et ceux qui arrivent plus tardivement dans leur famille. Il me semble que lorsque des enfants sont adoptés grands, nous devrions leur demander ce qu'il souhaite, en effet, ça n'est pas simple de s'appeler Ricardo pendant 8 ans, par exemple et, du jour au lendemain : Daniel... sans compter les difficultés liées, à cet âge, au traumatisme du changement total de repères : pays, climat, langue, nourriture, culture, style de vie, etc... sachant que nous avons 6 mois avant de demander le jugement d'adoption, sans doute est-il important de laisser du temps à l'enfant pour choisir, avec nous, parents, de garder ou non le prénom par lequel il était nommé... ce prénom fait réellement partie de sa personne, de ses souvenirs, de son vécu dans sa "première vie", il est essentiel qu'il soit concerté pour le changer ou pas... et en respect pour son identité de naissance, il me semble important qu'au moins, un des prénoms qui lui a été donné puisse être gardé...
beaucoup d'enfants adoptés à l'Etranger gardent leur prénom d'origine, non francisé (le cas pour les enfants nés au guatemala que je connais), cela ne semble pas les gêner, ni par rapport à leur identité française, ni par rapport à leur histoire d'avant l'adoption... le tout, souvent, est de bien expliquer à l'enfant pourquoi, en tant que parents, on fait tel ou tel choix pour lui...
bien à vous,
nadette king

nadette
Loquace
Loquace

Nombre de messages : 89
Localisation : nantes
Date d'inscription : 24/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://adoptionsanstabou.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Espoir65 le Mer 5 Avr - 9:18

Nadette tu expliques tres bien les choses et je suis tout a fait d'accord avec toi.

Le fait de donner 2 prenoms aux enfants leur permet egalement de choisir dans le temps celui qu'ils preferent en fonction de leur etat d'ame et de leur position par rapport a leur histoire.
avatar
Espoir65
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Nombre de messages : 2440
Localisation : Athenes, Grece
Date d'inscription : 20/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  bounty le Mer 5 Avr - 14:09

oui je suis d'accord avec toi.
nous allons employer les 2 penoms au depart et on verra; si il y a blocage sur les prenoms que nous avons choisi nos leur laisserons leur prenom d'origine.
de toute facon, ils auront leur prenom francais et leur prenom haitien, c'st tout. comme cela plus vieux si ils veulent reprendre leur prenom haitien il pourront le faire sans passer par un tribunal
avatar
bounty
Hors catégorie !
Hors catégorie !

Féminin
Nombre de messages : 1138
Age : 49
Localisation : ancenis (44)
Date d'inscription : 30/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Mer 5 Avr - 16:46

Je voulais donner l'exemple de mon frère, qu'on a adopté à 2 ans et demi. On voulait (moi, j'avais 4 ans) l'appeller Julien, mais il ne s'est pas fait à ce nouveau prénom...il a donc gardé le sien.

C'est évident que c'est différent pour un bébé...

Oui, je trouve très important pour les parents de nommer l'enfant. Comme tu dis, c'est un peu le porter nadette...

Mais, du point de vue de l'adopté qui lui a un passé...je ne sais pas...je trouve que ça se discute Wink

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Cécile le Mer 5 Avr - 16:49

L'Ile a écrit:En vrai ? enfin, en coréen c'est Kim Sun Kyung...
Dans ta vie de tous les jours, tu t'appelles Kim Sun Kyung c'est ça ?

_________________
Cécile, adoptée...et maman de study Léa, Nathan, queen Alice, flower Juliette et Marie
avatar
Cécile
Admin

Féminin
Nombre de messages : 2012
Age : 41
Localisation : Haute Normandie
Date d'inscription : 18/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://enfantsdelacigogne.bbactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  L'Ile le Jeu 6 Avr - 11:24

Coucou, alors mon frere c'est yusuki Choi (il n'est pas de la grande famille des Kim lee park...) et je ne sais pas ce que ca signifie... Il faudrait retrouver dans son dossier l'endroit ou son prenom est ecrit en chinois... Moi, au quotidien, on m'appelle par mon prenom francais, je suis incapable de repondre a mon prenom coreen... Sun Kyung (a prononcer sun (comme le produit vaisselle) g'yang heuuu, comme ca s'ecrit la, le premier "g" est un "g" dur et le 2eme est un "g" mou...) Mais je ne me retrouve vraiment pas dans ces sonorité meme si on m'a appelée comme ca pendant les 3 premieres années de mon existence...
Le probleme c'est que je ne me retrouve pas non plus vraiment dans mon prenom francais, alors je l'ai un peu transformé... en le diminuant.
Maintenant il n'y a que ma famille a m'appeler par le prenom en entier toutes les autres personnes m'appellent par mon diminutif...
Enfin, on peut penser que c'est idiot ou limite schizo, mais j'ai l'impression d'avoir reellement choisi mon prenom... Et malgre la loi qui permet de changer de prenom, je ne le veux pas... Je prefere garder ceux la... Avec le temps et les evenements, j'accepte de moins en moins que d'autres personnes m'appellent par autre chose que mon diminutif... Mon prenom integral appartient vraiment a mon univers familial... Sans doute une separation entre le domaine de la creation et le domaine de la famille....
clown
avatar
L'Ile
Loquace
Loquace

Nombre de messages : 60
Localisation : Lille
Date d'inscription : 31/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Les prénoms

Message  souris bleue le Mar 18 Avr - 11:04

Nous avions décidé de ne pas changer les prénoms de nos enfants, d'une part parce qu'ils étaient "grands", ils s'étaient en partie construits avec ce prénom, et aussi parce que c'était tout ce qui leur restait de leur maman de naissance.

Bien sûr, si les prénoms avaient pu leur porter tort ou imprononçables, nous aurions fait autrement.

Donc, le jugement d'adoption (qui se fait au Brésil et opposable dès le retour en France), les passeports sont rédigés par leur prénom d'origine, mais nous aurions pu les changer là bas.

Cela dit, le plus petit a voulu, juste avant la rentrée scolaire, utiliser son prénom français et ne voulait plus entendre parler de celui d'origine. Le plus grand a gardé son prénom.

Aussi, c'est le plus petit qui a le plus vite "tourné la page", même si de grosses colères très spectaculaires ont eu lieu avant le retour au Brésil, grosses craintes sans doute d'être abandonné.
avatar
souris bleue
Loquace
Loquace

Féminin
Nombre de messages : 84
Age : 57
Localisation : Eure
Date d'inscription : 12/04/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://perso.wanadoo.fr/brunodlb/adoption-bresil/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  lorlan le Jeu 4 Mai - 1:36

Nos enfants portent tous des prénoms bretons, en donner un à Neven c'était lui dire "Voilà, tu es toi aussi notre fils, au meme rang que tes frères et soeur".
Lui garder le nom que sa première maman lui a donné c'était conserver son histoire et la part d'amour qu'elle aurait surement voulu lui transmettre.
Notre fils se nomme donc Neven Bassan.

lorlan
Jacasse
Jacasse

Féminin
Nombre de messages : 143
Age : 51
Localisation : 16
Date d'inscription : 03/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Changer le prénom...ou pas

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum